logo

История народов на территории Ленинградской области

Анимационные фильмы, рассказывающие об истории и культуре народов Дагестана и татар на территории Ленинградской области

Задача.
Комитет по межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области обратился в компанию LeonMedia для создания двух 5-тиминутных анимационных фильмов. Задачей фильмов - рассказать о истории, традициях и культуре татар и дагестанцев на территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, их заслугах и исторической роли в этом регионе. Визуальная часть должна соответствовать исторической действительности и культурным традициям народов.

Описание.
Команда LeonMedia изучила историческую и этнографическую литературу о Ленинградской области. Мы погрузились в национальную живопись, графику, музыку, фольклор и литературу. Совместно со специалистами Российского Этнографического Музея, ведущими этнографами и представителями национальных объединений мы разработали сценарии для фильмов. Было принято решение написать текст озвучки в стихотворной форме, опираясь на фольклор. Визуальная концепция основывалась на традиционных татарских шамаилях, арабскую каллиграфию, литографии и живопись XVII - XIX веков. Наше повествование затрагивало период с XVII до XXI век, поэтому визуальный стиль менялся в соответствии с эпохой. Связующей темой стала тема художника, создающего иллюстрации, которые «оживали» в наших фильмах.

Результат.
Команда художников-иллюстраторов, аниматоров и моушн-дизайнеров занялась производством и справилась с задачей в кратчайшие сроки. Было создано более 500 иллюстраций и анимационных сцен. За пять минут мы постарались рассказать не только о исторических фактах, культуре и личностях, но и погрузить зрителя в мир этих народов, показать неразрывную связь самобытных этносов в истории России.

История народов Дагестана на территории Ленинградской области.

История татар на территории Ленинградской области.

  • Клиент: Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области
  • Продюсер: Илья Леонов
  • Авторы сценария:
    Владимир Лаптев  (Член союза кинематографистов и Союза театральных деятелей России)
    Илья Леонов
    Павел Лукинский
  • Художник – иллюстратор:
    Даниил Иланский, Юлия Мухамедшина, Павел Орлов
  • Режиссер анимации: Павел Лукинский
  • Анимация/motion design.
    Павел Лукинский
    Антон Волкодав
    Арминуи Карапетян
  • Звукорежиссер: Андрей Леонов
  • Оператор: Александр Дорофеев
  • Юридическое сопровождение: Михаил Белякович

In Portfolios